红色小木屋



【第一段歌词】


だれかが,わたしをよぶの。

冥冥之间,呼唤着我的声音。


どこかで,わたしをよぶ。

反反复复,呼唤我的声音。


とおくから ちかづいてる。 

遥远的思念 一点点的靠近。


やさしい ひびき こころうごきだして。

这温柔~,的声音,它渐渐飞进了我的心。


ひとつ おしえてこの せつないよか んのまえで, 

那胸中 苦闷迫切心情 说不清的感觉~~是为什么?


まだ しらずにいた おもいがひろ まりかけてるの。 

走进 不知道的世界 展开小小心愿 描绘七彩的画卷。 


ゆめみていたじゆうに とまどいがちのまま。 

浮生若梦期盼自由自在,蓦然回首犹豫又徘徊。


ちいさなこえでねがう,みんなといっしょに,

仰望满天星辰许下愿望,和大~家欢聚一~堂,


わらいあいたいね。 

共度那欢乐时~光。


【间奏】

呜~呜~呜~呜~

啦~啦啦啦啦 啦~啦啦啦啦 啦~啦啦啦啦 啦~啦啦啦啦

呜~呜~呜~呜~

【第二段歌词】


いまから,わたしもゆくの。

万籁静寂,我迈开轻盈步伐。


しずかに,わたしもゆく。

繁星点点,映照轻盈步伐。 


かなえたい いのりだから

心儿在悸动,最神秘的感觉。


ときめき だいて, こころはねがはえて

就像是~ 对我说:“去实现你梦中的希望”


ひとつ きめたのいま,おさないよか んのなかで。

那天空,星辰明亮闪烁 一颗流星穿梭~~美丽详和。


ただ しあわせへの おもいにてを はなさずにいて。

就算,明天风云莫测,幸福美满生活,小小心愿全寄托。


ゆめのかぜがふいたら,わたしもそっとうたおう。

舒~心的风儿轻轻拂过,舒~展了秀发我唱起歌~。 


ちいさなこえがねがう,みんなのあしたを。

仰望满天星辰许下愿望,和大~家地久天长。


すてきにしたいね。

共度那美好时~光。


【结束句】

ゆめみていたじゆうに,とまどいがちのまま。

浮生若梦期盼自由自在,蓦然回首犹豫又徘徊。


ちいさなこえでねがう,みんなといっしょに,

仰望满天星辰许下愿望,和大~家欢聚一~堂,


わらいあいたいね。

共度那欢乐时~光。


评论

deep down

© 红色小木屋 | Powered by LOFTER